The chief judges of California’s four federal districts discussed the adjustment period on the horizon—including the possible loss of some popular remote proceedings—during a panel discussion last week.