In lawsuits, GlaxoSmithKline, Unilever and others are challenging the scientific methods used by Valisure, the Connecticut laboratory whose reports have prompted recalls, and subsequent class actions, over drugs, sunscreen and dry shampoo.