The shift from office work to working-from-home has triggered a massive transformation in Big Law. But after all the work that went into making the nearly overnight transition to full-time remote work during the pandemic, the question now is: which changes will last?