The energy transfer-focused group wanted to create a multidisciplinary offering that it couldn’t do under the framework of a large law firm.