A ruling from an Illinois appellate court has put Baker McKenzie’s structure under scrutiny, two years after Dentons was saddled with a $32 million malpractice verdict that also implicated the firm’s verein status.