The federal judiciary recommended that 15 seats be added to the Central District of California, as well as new judgeships in the state’s other district courts.