“Most law firms typically haven’t used a lot of data in these decisions,” one lawyer said. “But increasingly, I think they’ll make investments to enable the use of data regarding how associates work and are deployed to solve for one variable in the demand equation.”