Paxton is playing a national role in suing the Biden administration, even as he faces a lawsuit from whistleblowers who alleged corruption within the Texas Attorney General’s Office.