Law firms are preparing for the future as they navigate the present, illuminating some clear trends about what staffing will look like when the crisis is over.