The man was reportedly upset over recent mass shootings and the leaked draft opinion from the court on abortion rights.