Express Scripts Inc., a pharmacy benefit manager facing upcoming bellwether trials over the opioid crisis, filed a March 13 brief referencing a subpoena that Motley Rice member Linda Singer sent to the company on behalf of the city of Chicago.